Silfiac

Reconfinement, mini-gazette et... concours de sapins de Noël !

2 novembre 2020

La première mini-gazette silfiacoise est distribuée ce week-end dans toutes les boîtes à lettre de la commune. Ce petit format, simple à réaliser, permet à l’équipe municipal de communiquer rapidement avec l’ensemble de la population quand le besoin s’en fait sentir.

C’est aujourd’hui le cas, avec le reconfinement qui vient impacter durement nos vies. Cette fois-ci, la mairie reste ouverte. C’est votre point d’entrée unique pour poser toute question ou signaler tout problème.

Comme au printemps, vos élus et vos employés communaux restent à vos côtés. Comme nos commerçants et nos entreprises, pour ceux qui peuvent continuer à travailler.

Soyons tous attentifs les uns aux autres pour alléger, ensemble, le poids de cette épreuve, et saisissons tous les moyens d’égayer cette période difficile. Pour les fêtes, un grand concours municipal de sapins de Noël créatifs est proposé à tous: n’hésitez pas à participer !

Téléchargez la gazette ici

English speaking residents

The first Silfiac mini-gazette was distributed this weekend to all the town. It is a small and simple format which makes it easy to produce, and allows the municipal team to communicate quickly with everyone when needed.

Download the English version here